Les portes du centre Pokémon s'ouvrirent à la volée, afin de laisser place à un Oscar affamé, épuisé et trempé. Trempé? Oui, à cause de la pluie du Rain-Way et de la faible chaleur du désert. Oui, il ne sentait guère bon et, fier comme il est, il le savait. C'est avec force qu'il donna ses pokéballs à son amie, Elona, avant de fuir vers la salle de bain commune. Vive les douches gratuites!
Légèrement déboussolée, Elona s'avança vers le comptoir du centre pokémon en faisant son possible pour ne pas échapper l'une des pokéballs d'Oscar. Finalement, elle tendit toutes les sphères rouges et blanches -incluant les siennes- à l'infirmière Joëlle.
Elona : Merci de les soigner, infirmière Joëlle.
Joëlle : Il n'y a pas de quoi, ma chérie~!
C'est avec son bonheur habituel que l'infirmière Joëlle plaça les pokéballs dans sa grosse machine pour les soigner.
En attendant qu'Oscar finisse sa sublime douche, Elona alla s'asseoir sur un banc du centre et contempla les dresseurs et dresseuses qui passaient devant elle. Alors qu'elle s'attendait à voir des âmes joyeuses, Elona eut droit à un champ de peur et tristesse. Les dresseurs discutaient à voix basse entre eux, à propos de la fameuse Néo-Shadow.
Garçon : Quand je ne vois pas le soleil, j'ai l'impression qu'on va tous mourir bientôt...
Fille : Snif...Moi aussi...J'ai peur...Ils se sont emparés de Crefollet, Crefadet et Crehelf, en plus...J'ai peur qu'ils fassent comme la Team Galaxy...Qu'ils créent un nouveau monde en tuant tout le monde...
Voir tous ces jeunes dresseurs apeurés rendait Elona mal à l'aise. Il est vrai que l'ambiance à Lunaryu n'est pas paisible, voir très sombre au contraire. Heureusement, Oscar la sortit de ses pensées et elle lui sourit. Il sentait bien plus bon comme ça, après une bonne douche!
Oscar : Aller vient~ On se commande une chambre et on va dormir. Demain, on ira battre le, ou la, champion de cette ville.
Elona : Excellente idée, Scar.
Après avoir jeté un coup d'oeil aux dresseurs effrayés, Elona et Oscar payèrent leur chambre et montèrent les escaliers en silence. Quand ils furent dans leur chambre, avec deux lits simples contre chaque mur, ils s'installèrent dans ceux-ci et partirent au pays des rêves sans attendre plus longtemps.